alte Sennerei Balzers
JAHR
2020
STANDORT
Balzers
ZUSAMMENARBEIT
Realschule Balzers
Kunstschule Liechtenstein
Karta-Bar (former Sennerei), Burghügel, Realschule Balzers, Kunstschule Liechtenstein
INSTITUTION
Verein ELF
Öffentlicher Raum ist weniger ein Ort als eine Praxis.
Balzers war die zweite Schwerpunktgemeinde des Verein ELF, der zum Atelier Gapont gehört. Mitten im Dorf stand eine leerstehende Sennerei — gross, zentral, mit einem Schaufenster zur Strasse. Wir richteten dort die Karta-Bar des Jahres ein.
Die Eröffnung war für März 2020 geplant. Dann kam der Lockdown.
Geblieben ist die Frage, die der Moment selbst gestellt hat: Was hält das öffentliche Leben zusammen, wenn der öffentliche Raum verschwindet?
Bis Veranstaltungen wieder möglich waren, bauten wir vor der Karta-Bar eine blaue Tribüne. Bewohnerinnen und Bewohner kamen einzeln vorbei. Die Gespräche, Karta-Talks genannt, wurden aufgezeichnet und im Lauf des Jahres veröffentlicht.
Neunzehn Talks kamen so zustande — von der Primarschülerin bis zum ehemaligen Regierungschef.
In einem davon brachte der Wissenschaftshistoriker Hans-Jörg Rheinberger auf den Punkt, was viele leise gesagt hatten: «Dass der öffentliche Raum auch ein architektonisches Problem ist.»
Das Schaufenster der Sennerei wurde zur zweiten Bühne. Karten und Plakate machten das Nachdenken über Raum auch dann von der Strasse aus sichtbar, wenn niemand drinnen sein durfte.
Als Veranstaltungen wieder möglich waren, kam das Liechtenstein-Relief zurück, diesmal mit einem Planungs-Buffet, das Ursula Schlegel und ihre Klasse über Wochen in Kleinarbeit hergestellt hatten.
Kurz vor der zweiten Welle wurde die Arbeit auf der Dorfstrasse gezeigt, die für einen Abend zum Laufsteg wurde. Adam Vogts Karte von Balzers wurde zur Jahreskarte.
Mit der dritten Klasse der Realschule Balzers liefen wir ein siebenwöchiges Projekt, Balzers verdoppeln, in dem Jugendliche ein Dorf in doppelter Grösse entwarfen — in Gebäudevolumen, Strassenbildern und im Schnitt der Kleider.
Just before the second wave, the work was shown on the village street, turned for one evening into a runway. Adam Vogt's drawing of Balzers became the year's annual map.
Presse
